Skip to content

Free shipping on purchases over 15,000 yen (tax included)

  • Search by production area
    • France
      • Champagne
      • Alsace
      • Loire
      • Savoy
      • Jura
      • Burgundy
      • Rhône
      • Provence
      • Languedoc
      • Roussillon
      • Sud West
      • Bordeaux
    • Spain
      • Basque
      • Navarra
      • Rioja
      • Castile and Leon
      • Catalonia
      • Valencia
      • Murcia
      • Castile-La Mancha
      • Sierra de Gredos
      • Madrid
      • Andalusia
      • Canary
    • Italy
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Lombardy
      • Veneto
      • Piedmont
      • Tuscany
      • Lazio
      • Sicily
    • America
    • New Zealand
  • Search by type
    • Red wine
    • White wine
    • Sparkling wine
    • Fine wine
    • Rosé wine
    • Orange Wine
    • Sweet (dessert) wine
    • Non-alcoholic wine
    • Spirits
    • wine set
  • Search by producer
    • France
    • Bordeaux Grand Cru
    • Italy
    • Spain
    • Cépage original brand
    • others
  • wine set
  • Events
    • Events
  • News
  • 日本語
  • English
Log in
No account yet? Create Account
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Cépages Wines | セパージュ ワイン
  
  • Search by production area
    • France
      • Champagne
      • Alsace
      • Loire
      • Savoy
      • Jura
      • Burgundy
      • Rhône
      • Provence
      • Languedoc
      • Roussillon
      • Sud West
      • Bordeaux
    • Spain
      • Basque
      • Navarra
      • Rioja
      • Castile and Leon
      • Catalonia
      • Valencia
      • Murcia
      • Castile-La Mancha
      • Sierra de Gredos
      • Madrid
      • Andalusia
      • Canary
    • Italy
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Lombardy
      • Veneto
      • Piedmont
      • Tuscany
      • Lazio
      • Sicily
    • America
    • New Zealand
  • Search by type
    • Red wine
    • White wine
    • Sparkling wine
    • Fine wine
    • Rosé wine
    • Orange Wine
    • Sweet (dessert) wine
    • Non-alcoholic wine
    • Spirits
    • wine set
  • Search by producer
    • France
    • Bordeaux Grand Cru
    • Italy
    • Spain
    • Cépage original brand
    • others
  • wine set
  • Events
    • Events
  • News
Search

Search

Popular items
  • Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Vendor:
    Maison Duval - Leroy
    Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Regular price
    ¥10,560
    Sale price
    ¥10,560
    Regular price
    ¥10,560
    Unit price
    /  per 
  • Frontieres Seychelles Viognier 2024 Domaine Julien Pilon
    Frontieres Seychelles Viognier 2024 Domaine Julien Pilon Frontieres Seychelles Viognier 2024 Domaine Julien Pilon
    Vendor:
    Domaine Julien Pilon
    Frontieres Seychelles Viognier 2024 Domaine Julien Pilon
    Regular price
    ¥10,505
    Sale price
    ¥10,505
    Regular price
    ¥10,505
    Unit price
    /  per 
Shop All
シャンパーニュ

Champagne

Shop All
Popular Posts
2025-26 年末年始出荷についてのご案内

2025-26 年末年始出荷についてのご案内

December 2025
【夏季休業のお知らせ】

[Summer Holiday Notice]

August 2025
【15,000円(税込)以上ご購入の方、全員に】 季節の1本プレゼントキャンペーン

[For everyone who purchases over 15,000 yen (tax included)] Seasonal free bottle campaign

June 2025
Read All Articles
  • 日本語
  • English
Account
Log in Create Account
Cart
0 0 items
Home
ワインの知識
Differences between organic wine certification agencies

Differences between organic wine certification agencies

  • オーガニックワイン
  • 自然派ワイン
Updated on  December 10, 2025 by  KensukeAkimoto
ワインにおける有機(オーガニック)認証機関の違いについて

In recent years, we often hear terms related to wine that emphasize consideration for nature and the environment, such as sustainability, SDGs, organic farming, biodynamic, natural wine, and natural wine.

In fact, you often see wines with various logos stamped on the labels, don't you?

However, I think that there are very few people who clearly understand the differences between the meanings that each logo represents.

Here we will explain the differences between the many organic certifications available.

Differences in farming methods

Before we learn about the differences between certification agencies, let's first understand how grapes used in organic wine are grown.

Understanding the differences between these farming methods is a prerequisite for knowing the differences between organic certification agencies.

Detailed regulations will be discussed in the sections on each certification body, but for now, please first understand the concepts behind each term.

Lutte raisonnée - reduced pesticide farming

This method of reduced pesticide farming, which basically involves growing crops without using chemical fertilizers or pesticides, and only using the minimum amount of pesticides and chemical fertilizers necessary when necessary, such as when crops are infested with pests or diseases , is called lutte raisonnée (French for rational response).

There is no clear definition of the amount of pesticides to be used in lutte raisonnée farming, and there is no certification organization, so the current situation is that we have no choice but to trust the conscience of the farmers when it comes to the amount of pesticides used.

Even if you want to go organic, in harsh environments like those in Champagne and Chablis, you may have to use pesticides depending on the year.

In these areas, grapes are grown using the lutte raisonnée farming method.

Biologic - Organic farming

Biologic farming is also known as organic farming.

Unlike the lutte raisonnée farming method, chemical fertilizers, herbicides, and pesticides cannot be used , so the grapes are grown using animal droppings and other fertilizers.

The only exception is Bordeaux mixture, a traditional pesticide used to prevent disease.

Harvesting is done by hand, not by machine.

Because machines are heavy, they can put too much strain on the soil, and mechanical harvesting can increase the risk of damaging the grapes, but hand-picking avoids these risks.

Biodynamic farming

It is similar to organic farming in that it does not use chemical fertilizers, herbicides, or pesticides.

What makes organic farming even more rigorous is that it is based on a theory proposed by the Australian philosopher Rudolf Steiner, and also utilizes the power of celestial bodies and the universe in cultivation .

Specifically, the movement of the moon and the constellations determines the dates for spreading fertilizer and harvesting grapes.

This biodynamic farming method is used to produce grapes for Romanée-Conti, famously the most expensive wine in the world.

Certification of agricultural production activities

Now that we understand the differences in farming methods, we will now move on to the differences between certification agencies.

There are two main differences between certification bodies:

① Certification regarding production activities

②Certification of winemaking and cultivation

Examples include:

Now, let's move on to certification related to production activities.

HVE (Highly Environmentally Valued Certification)


The HVE certification (which stands for "High Environmental Value") is awarded to farmers/vinegrowers in France who choose to adopt a sound approach, from growing the grapes to bottling.

Environmental certification is awarded to farmers who comply with regulations in four areas: biodiversity conservation, plant protection strategies, fertilizer management, and water resource management, and there are three levels.

Environmental certification is awarded to farmers who comply with regulations in four areas: biodiversity conservation, plant protection strategies, fertilizer management, and water resource management, and there are three levels.

Among these, HVE (Haute Valeur Environnementale) is the highest level of environmental certification for agricultural businesses .

Level 1: Understanding the current situation – This means that wine growers have a basic understanding of sustainable cultivation practices.

Level 2: Compliance with specified items – Compliance with 16 standards in 4 areas.

Level 3: Achievement of defined indicators – based on indicators such as respect for biodiversity, pest control, and noise management from fertilisers and irrigation.

The regulations were partially revised from January 2023 and have become stricter overall, causing widespread concern among grape growers.

In Bordeaux in particular, there was an attempt to make HVE certification an absolute requirement for AOC (Appellation d'Origine Contrôlée), but this was thwarted because it was too strict.

EU organic certification (EuroLeaf certification)


This mark certifies that agricultural products have been produced in accordance with EU organic farming regulations .

At all stages from cultivation to consumption, regular inspections are required in accordance with EU regulations, and for processed products, this certifies that more than 95% of the raw materials are organic.

Wines are required to be free of synthetic chemicals for at least the last three years .

Wineries handled by Cépage: Domaine de Cébène, Domaine Deneufbourg, Domaine le Roc des Anges, Domaine le Conte des Floris

AB Certification (AB Certification)

This is a certification mark from the French Ministry of Agriculture .

The AB in the AB mark stands for "Agriculture Biologique," which means "organic farming."

Strict standards are set, such as requiring that products contain more than 95% organic ingredients and that they be produced or processed within the EU, and surprise inspections are conducted annually.

The organic farming regulations are the same as those of EuroLeaf, but while EuroLeaf requires the label to be included, AB makes it optional.

The SO2 (sulfite) content in wine is regulated to be less than 160mg/L for red wine, less than 200mg/L for white and rosé wines, and less than 400mg/L for sweet wines.

Wineries handled by Cépage: Domaine Combel La Serre, Domaine Alain Chabanon, Domaine Berthollier, La Nouvelle Donne, Domaine des Soulanes, Domaine les Ondines, Domaine Saint Damien

ECOCERT



With its headquarters in Toulouse, France, and 23 branches around the world, it is the world's largest international organic certification organization, providing organic certification in over 80 countries. It also has a branch in Japan.

Only produce grown in fields that have not used chemical pesticides or fertilizers for over five years is certified, and strict inspections and tests, including soil tests and pesticide residue tests, are conducted once a year.

The SO2 (sulfite) content in wine is regulated to be less than 100mg/L for red wine and less than 150mg/L for white and rosé wines.

Demeter


German organic certification organization.

Only agricultural products produced using biodynamic agriculture and products processed in accordance with strict standards are permitted to bear the certification mark.

The standards are stricter than any other organic certification system , and in Europe and the United States, agricultural products that have received this certification are recognized for their proven track record and are trusted for their high quality, and are considered a kind of status symbol.

Wineries handled by Cepage: Domaines Goisot, Domaine Olivier Pithon, Mas d'Espanet, Domaine de l'Oustal Blanc, Domaine Danjou Banessy, Domaine le Soula, Domaine Tribouley, Château Couronneau

Winemaking and Viticulture Certification

The following certifications have specific requirements for grape growing and winemaking:

Although it is often less well known than certification for general production activities, it is important for wine lovers as it has some notable features such as sensory testing of the wine and the fact that famous producers are certified.

Terra Vitis


Founded in Beaujolais in 1998, this pan-French association was started by winegrowers and winemakers.

100% dedicated to viticulture.

However, there are three pillars of specifications that go beyond just grapes and wine: environmental conservation, social responsibility, and economic sustainability. Compliance with these specifications certifies producers and their wines.

It is notable that it covers not only wine but also corporate social responsibility.

Biodyvin


Certification by an organization established in France in 1995 that practices biodynamic farming.

Although the specifications are not as detailed as those required for Terra Vitis, it is unique in that wine tasting is required as a requirement for certification.

Top-class wineries such as DRC and Domaine Leflaive are members , and the number of producers joining has been increasing in recent years.

Vin Methode Nature


Natural wine (vin naturel) was conceptually defined as "wine made with as little human intervention as possible," but since there are many wines for which the standards for natural and organic are unclear, the Vin Naturel Conservation Association has established its own standards and affixes a certification mark to wines that meet these standards.

The aim is to make it easy for consumers to understand at a glance what kind of wines qualify as natural.

  • We use certified organically grown grapes, such as AB (Agriculture Organic).
  • The grapes are carefully selected and harvested by hand.
  • It follows the standard of using wild yeast native to the production area.

That's the general framework.

There are two designs of the certification mark, distinguished by the words at the bottom right of the label: one for wines with no added sulfites (SO2) ("sans sulfites ajoutés") and one for wines with added sulfites up to 30 mg/L ("< 30 mg/l de sulfites ajoutés").

However, sulfites can only be added after the wine has fully fermented and at the time of bottling or barreling.

Conclusion

Thus, while there are differences in the degree of organic certification, they all at least prove that the grapes themselves are grown organically.

However, there are quite a few producers who actually grow grapes organically but have not obtained certification.

Therefore, I think that certification itself is not an absolute requirement for an environmentally friendly and delicious wine, but rather it should be used as a guideline and as a reference.

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Leave a comment

Read next article

2025-26 年末年始出荷についてのご案内

2025-26 年末年始出荷についてのご案内

December 24, 2025 KensukeAkimoto
【夏季休業のお知らせ】

[Summer Holiday Notice]

August 01, 2025 KensukeAkimoto
【15,000円(税込)以上ご購入の方、全員に】 季節の1本プレゼントキャンペーン

[For everyone who purchases over 15,000 yen (tax included)] Seasonal free bottle campaign

June 01, 2025 FurukawaRiho
Sign up here for our newsletter about sales and events
© Cepages Wines
ご案内
  • About Cépages
  • Membership Program
  • Check your points
  • Inquiry
  • Inquiries (for restaurants and liquor stores)
  • Download Catalogue
各種ポリシー
  • Privacy Policy
  • Refund Policy
  • Shipping Policy
  • Description based on the Specified Commercial Transactions Act
20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。
  • 日本語
  • English
Follow
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Cépages Wines | セパージュ ワイン
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • JCB
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Visa

Cart

0 items

Your Cart is Empty

Loading...

Shop Now
  • Choosing a selection results in a full page refresh.