Skip to content

Free shipping on purchases over 15,000 yen (tax included)

  • Search by production area
    • France
      • Champagne
      • Alsace
      • Loire
      • Savoy
      • Jura
      • Burgundy
      • Rhône
      • Provence
      • Languedoc
      • Roussillon
      • Sud West
      • Bordeaux
    • Spain
      • Basque
      • Navarra
      • Rioja
      • Castile and Leon
      • Catalonia
      • Valencia
      • Murcia
      • Castile-La Mancha
      • Sierra de Gredos
      • Madrid
      • Andalusia
      • Canary
    • Italy
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Lombardy
      • Veneto
      • Piedmont
      • Tuscany
      • Lazio
      • Sicily
    • America
    • New Zealand
  • Search by type
    • Red wine
    • White wine
    • Sparkling wine
    • Fine wine
    • Rosé wine
    • Orange Wine
    • Sweet (dessert) wine
    • Non-alcoholic wine
    • Spirits
    • wine set
  • Search by producer
    • France
    • Bordeaux Grand Cru
    • Italy
    • Spain
    • Cépage original brand
    • others
  • wine set
  • Events
    • Events
  • News
  • 日本語
  • English
Log in
No account yet? Create Account
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Cépages Wines | セパージュ ワイン
  
  • Search by production area
    • France
      • Champagne
      • Alsace
      • Loire
      • Savoy
      • Jura
      • Burgundy
      • Rhône
      • Provence
      • Languedoc
      • Roussillon
      • Sud West
      • Bordeaux
    • Spain
      • Basque
      • Navarra
      • Rioja
      • Castile and Leon
      • Catalonia
      • Valencia
      • Murcia
      • Castile-La Mancha
      • Sierra de Gredos
      • Madrid
      • Andalusia
      • Canary
    • Italy
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Lombardy
      • Veneto
      • Piedmont
      • Tuscany
      • Lazio
      • Sicily
    • America
    • New Zealand
  • Search by type
    • Red wine
    • White wine
    • Sparkling wine
    • Fine wine
    • Rosé wine
    • Orange Wine
    • Sweet (dessert) wine
    • Non-alcoholic wine
    • Spirits
    • wine set
  • Search by producer
    • France
    • Bordeaux Grand Cru
    • Italy
    • Spain
    • Cépage original brand
    • others
  • wine set
  • Events
    • Events
  • News
Search

Search

Popular items
  • Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Vendor:
    Maison Duval - Leroy
    Brut Reserve NV Champagne Duval-Leroy
    Regular price
    ¥11,330
    Sale price
    ¥11,330
    Regular price
    Unit price
    /  per 
Shop All
シャンパーニュ

Champagne

Shop All
Popular Posts
「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

July 2026
2025-26 年末年始出荷についてのご案内

2025-26 年末年始出荷についてのご案内

December 2025
【夏季休業のお知らせ】

[Summer Holiday Notice]

August 2025
Read All Articles
  • 日本語
  • English
Account
Log in Create Account
Cart
0 0 items
Home
news
「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

  • クラシックナチュラル
  • テロワール
  • ナチュラルワイン
  • ワインの選び方
  • ワインインポーター
  • 三つの旅
  • 洋魂和才
Updated on  July 23, 2026 by  KensukeAkimoto
「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

かつて、日本は西洋に学んだ

明治のころ、日本には「和魂洋才(わこんようさい)」という言葉がありました。日本の心を保ちながら、西洋の技術を取り入れる。刀を鍛えた手で機械を動かし、着物の国に鉄道を敷いた。魂は日本のまま、才は西洋から。近代日本は、この構えで世界と向き合ってきました。

その姿勢は正しかったし、今も私たちの中に息づいています。けれど、ワインの世界に立ったとき、私たちはふと、この言葉を裏返してみたくなったのです。

 

セパージュが掲げるのは、その反転

洋魂和才(ようこんわさい)。

西洋の酒が宿す"エスプリ(魂)"を、日本ならではの審美眼と美意識(才)で選び、磨き、届ける。魂は世界のワインに、才は日本の感性に。それが、私たちセパージュの掲げる姿勢です。

ブルゴーニュの畑に降る雨、シャンパーニュの地下で静かに熟成する時間、ボルドーの造り手が何十年と守り続けてきた哲学。そうした一本一本に宿る魂を、私たちは日本人の目で見つめ、選び取る。

引き算の美学、余白を尊ぶ心、調和を重んじる感性。日本が長い時間をかけて培ってきた「美を見極める眼」があるからこそ、世界の膨大なワインの中から、本当に届けるべき一本を選び抜くことができる。私たちはそう信じています。

 

私たちが届けるのは、ボトルではない

ここで、はっきりと申し上げたいことがあります。

セパージュが届けるのは、一本のボトルではありません。

その奥にあるものです。ぶどうを育んだ土壌。土地が刻んだ個性。造り手が注いだ想い。そして、そこに滲む人間味。ワインとは、液体である前に、一つの物語です。誰が、どんな土地で、どんな信念のもとに造ったのか─その全体を私たちは「一本」と呼びます。

だからこそ、私たちがもっとも大切にしている言葉は、これです。

 

ただの味わいではなく、その奥にいる人を感じる。

 

グラスを傾けたとき、そこに造り手の顔が浮かぶ。畑を渡る風が見える。そんな体験こそが、ワインを飲むことの本当の豊かさだと、私たちは考えています。ラベルの有名さや点数ではなく、その奥にいる「人」を感じてほしい。セパージュのすべての仕事は、この一点に向かっています。

 

畑から、食卓へ

この哲学は、決して抽象的な理念にとどまりません。私たちは、それを三つの具体的な「旅」として実践しています。

ひとつは、土壌に寄り添う旅。「自然派」「ナチュラル」といった言葉を掲げることなく、土壌を尊重して栽培され、ひたむきに味わいを追求して造られた、オーセンティックな一本を発掘すること。

ひとつは、人に寄り添う旅。個性と想いある造り手が手がける一本一本を、人間味あふれるチームで丁寧に届けること。造り手と日本をつなぐ、つなぎ手となること。

そしてもうひとつは、歓びに寄り添う旅。私たちが届けたいのは、ただの飲料ではなく、「飲む」という行為が歓びに変わる、あの瞬間の感動です。

この三つの旅については、これから一つずつ、じっくりとお話ししていきます。

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Leave a comment

Read next article

「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

「和魂洋才」から「洋魂和才」へ─セパージュが掲げる審美眼

July 23, 2026 KensukeAkimoto
2025-26 年末年始出荷についてのご案内

2025-26 年末年始出荷についてのご案内

December 24, 2025 KensukeAkimoto
【夏季休業のお知らせ】

[Summer Holiday Notice]

August 01, 2025 KensukeAkimoto
Sign up here for our newsletter about sales and events
© Cepages Wines
ご案内
  • Inquiry
  • Inquiries (for restaurants and liquor stores)
  • Download Catalogue
各種ポリシー
  • Privacy Policy
  • Refund Policy
  • Shipping Policy
  • Description based on the Specified Commercial Transactions Act
20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。
  • 日本語
  • English
Follow
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Cépages Wines | セパージュ ワイン
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • JCB
  • Mastercard
  • Shop Pay
  • Visa

Cart

0 items

Your Cart is Empty

Loading...

Shop Now
  • Choosing a selection results in a full page refresh.