{"title":"その他スピリッツ","description":null,"products":[{"product_id":"cave-de-tain-3","title":"Hermitage Vin de Paille 1995 Cave de Temps","description":"\u003cp\u003eMade from Marsanne grapes from Hermitage, from a single plot known as \"Les Baumes\", and produced only in great years, this wine is vinified with minimal intervention, perfectly reflecting the characteristics of each great vintage from the exceptional terroir of Hermitage.\u003c\/p\u003e","brand":"Secret Cellar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47801198870805,"sku":"C95S2781","price":33518.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/tain-vin-paille.png?v=1736325827"},{"product_id":"whisky-single-malt-aube-soligny","title":"Whisky Single Malt Orb","description":"\u003cp\u003eThis whisky is made from 100% malted barley grown without pesticides, from sowing to harvest, in our own fields. To preserve the malt's character and aroma, it is aged for 12 months in Jerome Faily's fine French oak barrels and premium Burgundy wine barrels. Its natural amber and orange color is evident in its aromas of chocolate, black tea, fruit, and hay. On the palate, it offers appealing chocolate, caramel, and a very light sweetness.\u003c\/p\u003e","brand":"Soligny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48108330025237,"sku":"00D3912","price":23430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/soligny_aube.png?v=1735008973"},{"product_id":"solignyn-4","title":"Eau de Vie Pure Malt Le Champ du Coq No.4 -","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eNatural amber and orange color. The aroma features chocolate, black tea, fruit, and hay. In the mouth, chocolate, caramel, and a very light sweetness are appealing.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"Soligny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48225245200661,"sku":"00D3911","price":13420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/soligny_N4.png?v=1735008936"},{"product_id":"christian-drouin-calvados-2003","title":"Christian Drouhin Calvados 2003","description":"\u003cp\u003e Double distilled in copper pot stills.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aged in old Calvados and Sauternes barrels.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe initial nose is sweet and pastry-like, with aromas of caramelized apple and crème brûlée, before opening up to classic rancio notes of dry spice, epitomised by nutmeg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The mouthfeel is rich and mellow, with a gingerbread finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Secret Cellar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48226277196053,"sku":"C03D2146","price":34941.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/CHRISTIANDROUIN-CALVADOS2003.png?v=1736325815"},{"product_id":"christian-drouin-calvados-pays-dauge-1973","title":"Christian Drouhin Calvados Pays d'Auge 1973","description":"\u003cp\u003eA perfect balance of fruit and woody aromas. With aromas of apples stewed in vanilla and a touch of pepper, this is the very definition of a Pays d'Auge Calvados. The attack is soft and silky, with a mouthfeel that envelops the palate. It has not lost its freshness even after aging.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Secret Cellar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48227891609877,"sku":"C73D2142","price":130300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/christian-drouin-calvados-pays-dauge-1973_73d2142_1_3f0569d5-fe56-43df-a0f2-93c54aec5856.png?v=1759986676"},{"product_id":"christian-drouin-calvados-pays-dauge-1989","title":"Christian Drouhin - Calvados Pays d'Auge 1989","description":"\u003cp\u003e Amber in colour. Rich, generous and very complex nose of baked apples, brown butter and toast followed by almonds. Very long on the palate, rich and dense. Very long on the palate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Secret Cellar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48228062429461,"sku":"C89D2142","price":64706.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/CHRISTIANDROUIN-CALVADOSPAYSD_AUGE1989.png?v=1736325792"},{"product_id":"christian-drouin-calvados-pays-dauge-1999","title":"Christian Drouhin - Calvados Pays d'Auge 1999","description":"\u003cp\u003e Double distilled in copper pot stills. Aged in old Calvados and sherry casks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Amber in color. Silky smooth apple and cider flavors with a hint of almond.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fresh and well-balanced on the palate, with a delicate and mellow finish and candied rancio aromas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Secret Cellar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48228207001877,"sku":"C99D2142","price":40118.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/CHRISTIANDROUIN-CALVADOSPAYSD_AUGE1999.png?v=1736325790"},{"product_id":"bonbon-sauvage-semi-sweet","title":"Bonbon Sauvage","description":"\u003cp\u003eBonbon Sauvage is a semi-dry vermouth with a sophisticated aroma of fruit, flowers and spices, served on the rocks. It is made with natural ingredients and an authentic recipe, born from the combined skills of a winemaker and distiller, using botanicals grown by the company itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Enjoy it plain or with ice. Bonbon Sauvage is the perfect accompaniment to an Amuse-Bouche (a small French appetizer enjoyed in one bite). Its delicate attention to detail brings you a nostalgic moment of pure joy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e » \u003ca title=\"Bonbon Sauvage\" href=\"https:\/\/cepages-wines.com\/pages\/bonbon-sauvage\"\u003eSee details of BONBON SAUVAGE\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clos des Centenaires","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49055045878037,"sku":"00D1291","price":5775.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/bonbon-sauvage.png?v=1752030279"},{"product_id":"caviar-bleu","title":"Caviar Blue","description":"\u003cp\u003eOn France's Mediterranean coast, where the sun-drenched mountains meet the sea, wild juniper berries are carefully picked.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This is how Caviar Blue gin resonates with the deep connection to the land where it was born and the artisan's sensibility. Every step of the process is carefully crafted to bring out the unique character of each and every wild fruit. The delicate aroma of wild fruits hand-picked from the mountains overlooking the Mediterranean Sea and rare \"Citron Caviar\" (finger lime) grown in the sunshine and sea breeze is a testament to the distiller's unparalleled skill. This gin, with its captivating aroma, is the culmination of the distiller's unparalleled skill. Refined on its own, it leaves a beautiful lingering finish when used in cocktails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e » \u003ca href=\"https:\/\/cepages-wines.com\/pages\/caviar-bleu\" target=\"_blank\" title=\"Caviar Blue\" rel=\"noopener\"\u003eLearn more about CAVIAR BLEU\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clos des Centenaires","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49055053054229,"sku":"00D1292","price":10120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/caviar-bleu.png?v=1752030312"},{"product_id":"marc-de-bourgogne-hors-dage-domaine-guillot-broux","title":"Mare de Bourgogne Hor Dage 2004 Domaine Guyot-Ble","description":"\u003cp\u003eA rare Marc de Bourgogne with only 400 bottles produced\u003c\/p\u003e","brand":"Domaine Guillot-Broux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49099198923029,"sku":"04D1381","price":18810.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/guillot-broux-marc04_ff64b46e-a8fb-42db-824e-26f6de43e821.png?v=1754027204"},{"product_id":"verum-aguardiente-gewurztraminer","title":"Aguardiente Gewurztraminer 350mL Bodegas y Viñedos Verum","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-8de3516a-7fff-c6ff-03ac-3ad94fe0276e\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-d55c0455-7fff-57a1-a9c1-f053e38ccaec\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This gorgeous, high-quality grape spirit is made by fermenting and distilling the entire Gewürztraminer grapes from our own vineyards. It has a delicate aroma of flower petals and ginger, a smooth mouthfeel, and a lingering aftertaste of refined spices. Pair it with cheesecake or fruit tarts for an elegant post-dinner experience. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-encoded-attr-charset=\"dXRmLTg=\" data-encoded-tag-value=\"\" data-encoded-tag-name=\"meta\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bodegas Verum","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49658903527701,"sku":"00D5361","price":7920.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/Verum_Aguardiente_Gewurztraminer_1200x1200_a17047b2-9c7a-424f-bfdf-926844f0effd.png?v=1784786435"},{"product_id":"whisky-single-malt-air-de-plaine-soligny","title":"Whisky Single Malt Air de plaine Soligny","description":"\u003cp\u003eAir de Plaine is the first single malt in Soligny's classic range.\u003cbr\u003eIt is crafted from a combination of new French oak barrels, used Burgundy wine (Pinot Noir and Chardonnay) barrels, and ex-whisky barrels from our own distillery.\u003cbr\u003eA special, reproducible recipe is designed to preserve Soligny's signature aromas of malt, straw and baked goods, while harmonizing them with nuances of honey and fruit.\u003c\/p\u003e","brand":"Soligny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49775245623573,"sku":"00D3916","price":17820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/Airdeplaine_soligny_transparent.png?v=1784877015"},{"product_id":"whisky-single-malt-vent-d-ange-fut-21045r-soligny","title":"Whisky Single Malt Vent d’Ange Clos de Vougeot Cask No. 21045R Sorigny","description":"\u003cp\u003eThis wine is crafted from a single 228-liter fine-grained French oak barrel. This barrel originally contained Clos de Vougeot Grand Cru 2019, created to celebrate Domaine Vincent Godier's 10th anniversary, and was emptied on the morning of March 19, 2021. The same afternoon, it was filled with D019, a malt distilled in the winter of 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIn addition to the signature Sorigny (fruit and straw notes), this fresh single cask edition offers a new expression, combining the elegance of Burgundy's Grand Cru wines made from Pinot Noir with the gentle flavor of Planet barley grown in the Bois-Dieu plot.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Soligny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49775260893461,"sku":"00D3915","price":25245.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/VENTDANGE21045_soligny_2.png?v=1770883551"},{"product_id":"bandarossa-grappa-riserva-bortolomiol","title":"Bandalorossa Grappa Riserva NV Bortolomiol","description":"\u003cp\u003eCombining innovative and traditional distillation techniques, this whisky blends spirits distilled under reduced pressure and those aged in copper pot stills. Aged for over 18 months in cherry and oak barrels, it develops a deep amber color and rich aroma. It boasts a fragrant aroma of fruit, flowers, and spices, a silky, rounded taste, and a long, spicy finish.\u003c\/p\u003e","brand":"Bortolomiol","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49815208591637,"sku":"00D4031","price":8635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/Bortolomiol_Grappa_Riserva_1200x1200_edf31f35-c05e-4c4f-a7f5-cb9ca7b94a45.png?v=1784772740"},{"product_id":"soligny-whisky-single-malt-vent-dange-damodes-21048r","title":"Whisky Single Malt Single Cask Vin d'Ange Nuits-Saint-Georges 1er Cru Les Damodes","description":"\u003cp\u003e\"Vent d'Ange N°21048\" is the first single cask in the \"Vents d'Anges\" series.\u003cbr\u003eIt originated from a 228L fine-grained French oak barrel from Fougerais, which was used to age Vincent Gaudry's 2019 and 2018 \"Nuits-Saint-Georges Premier Cru Les Damodes.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe distillate \"D022\", distilled on the morning of March 19, 2021, was filled into the empty barrel on the afternoon of the same day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to Sorigny's characteristic fruitiness and straw-like aromas, this first single cask edition from a \"fresh cask\" is a spiritual exploration of wine and spirits, combining the elegance of a Nuits Premier Cru derived from Pinot Noir with the softness brought by Planet barley grown in the \"Bois Dieu\" plot.\u003c\/p\u003e","brand":"Soligny","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49930905518357,"sku":"00D3914","price":25245.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/files\/VENTDANGE21048R.jpg?v=1779409730"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/8895\/1061\/collections\/soligny_spirits_card.jpg?v=1787808390","url":"https:\/\/cepages-wines.com\/en\/collections\/spirits-other.oembed","provider":"Cépages Wines | セパージュ ワイン","version":"1.0","type":"link"}